Veja aqui a Tradução Técnica (por Cláudio Azevedo) Sobre a superconsciência O que é Yoga? (I-1) Agora você está pronto para conhecer Deus. (I-2) Conhecê-lo implica cessar todo o nosso barulho interno. (I-3) e nos estabelecermos em nossa própria Natureza Divina. (I-4) Pois de outra forma, nos identificaremos com o próprio barulho. Modificações […]
yogasutra
7 posts
Veja aqui a Tradução Livre (por Cláudio Azevedo) SAMĀDHI PĀDA Sobre a superconsciência O que é Yoga? (I-1) Agora uma exposição do ensinamento para obter-se o estado de yoga. (I-2) Yoga é a cessação da identificação com dos processos reativos da mente. (I-3) Então, o Observador está estabelecido em sua […]
iv-Uit pad VIBHŪTI PĀDA, Sobre (pāda) as faculdades especiais (vibhūti) Para melhor visualização faça o download das fontes usadas no site: tahoma, tahoma bold, sanskrit98, sanskrit2003 Samādhi Pāda (sobre a superconsciência) Sādhanā Pāda (sobre a prática) Vibhūti Pāda (sobre as conquistas) Kaivalya Pāda (sobre a Emancipação) Concentração, meditação e superconsciência dezbNxiíÄSy […]
keEvLy pad KAIVALYA PĀDA Sobre (pāda) a Emancipação (kaivalya) Para melhor visualização faça o download das fontes usadas no site: tahoma, tahoma bold, sanskrit98, sanskrit2003 Samādhi Pāda (sobre a superconsciência) Sādhanā Pāda (sobre a prática) Vibhūti Pāda (sobre as conquistas) Kaivalya Pāda (sobre a Emancipação) Meios para se obter a […]
saxna pad SĀDHANĀ PĀDA Sobre (pāda) a prática (sādhanā) Para melhor visualização faça o download das fontes usadas no site: tahoma, tahoma bold, sanskrit98, sanskrit2003 Samādhi Pāda (sobre a superconsciência) Sādhanā Pāda (sobre a prática) Vibhūti Pāda (sobre as conquistas) Kaivalya Pāda (sobre a Emancipação) Atenuação das causas de aflição tp>SvaXyayeñrài[xanain […]
smaix pad SAMĀDHI PĀDA Sobre (pāda) a superconsciência (samādhi) Para melhor visualização faça o download das fontes usadas no site: tahoma, tahoma bold, sanskrit98, sanskrit2003 Samādhi Pāda (sobre a superconsciência) Sādhanā Pāda (sobre a prática) Vibhūti Pāda (sobre as conquistas) Kaivalya Pāda (sobre a Emancipação) O que é Yoga? Aw yaeganuzasnm!.1. […]
Yoga S?tra: Versão Poética Por Cláudio Azevedo Azevedo, Cláudio; Yoga S?tra de Pat?ñjal?, Editora Órion, Fortaleza, 2.006 Para melhor visualização faça o download das fontes usadas no site: tahoma, tahoma bold, sanskrit98, sanskrit2003 Cf. também original em devan?gar? e transliteração em sânscrito. Cf. também uma tradução técnica. […]