O poder que está por trás de todas as atividades da Natureza e do homem é o poder de Brahman.
Perceber essa verdade é tornar-se imortal.
Que a quietude desça sobre os meus membros,
Minha fala, meu fôlego, meus olhos, meus ouvidos;
Que todos os meus sentidos se tornem claros e fortes.
Que Brahman se mostre a mim.
Que eu jamais negue Brahman, e nem Brahman a mim.
Eu com ele e ele comigo – possamos morar sempre juntos.
Que seja revelada a mim,
Que sou dedicado a Brahman,
A sagrada verdade dos ?pani?ad
OM… Paz – paz – paz.
- Quem comanda a mente para que ela pense? Quem ordena que o corpo viva? Quem faz a língua falar? Quem é o Ser radiante que conduz o olho à forma e à cor, e o ouvido ao som?
- O Eu é o ouvido do ouvido, a mente da mente, a fala da fala. Ele também é o alento do alento, o olho do olho. Ao abandonarem a falsa identificação do Eu com os sentidos e com a mente, e ao saberem que o Eu é Brahman, os sábios, ao deixarem este mundo, tornam-se imortais.
- O olho não O vê, nem a língua O exprime, nem a mente O alcança. Não O conhecemos nem podemos ensiná-Lo. Ele é diferente do conhecido e diferente do desconhecido. Foi o que ouvimos dos sábios.
- Aquilo que não pode ser expresso em palavras, mas pelo qual a língua fala, sabei que é Brahman. Brahman não é o ser que é adorado pelos homens.
- Aquilo que não é compreendido pela mente, mas pelo qual a mente compreende, sabei que é Brahman. Brahman não é o ser que é adorado pelos homens.
- Aquilo que não é visto pelo olho, mas pelo qual o olho vê, sabei que é Brahman. Brahman não é o ser que é adorado pelos homens.
- Aquilo que não é ouvido pelo ouvido, mas pelo qual o ouvido ouve, sabei que é Brahman. Brahman não é o ser que é adorado pelos homens.
- Aquilo que não é trazido pelo sopro vital, mas pelo qual o sopro vital é trazido, sabei que é Brahman. Brahman não é o ser que é adorado pelos homens.
- Se pensais que conheceis bem a verdade de Brahman, sabei que conheceis pouco. O que pensais ser Brahman no vosso Eu, ou o que pensais ser Brahman nos deuses, não é Brahman. Deveis, portanto, aprender o que é realmente a verdade de Brahman.
- Não posso dizer que conheço Brahman totalmente. Nem posso dizer que não O conheço. Aquele dentre nós que melhor O conhece é quem entende o espírito das palavras: “Eu nem sei que não o conheço”.
- Aquele que verdadeiramente conhece Brahman é quem sabe que Ele está além do conhecimento; aquele que pensa que sabe, não sabe. O ignorante pensa que Brahman é conhecido, porém os sábios sabem que Ele está além do conhecimento.
- Aquele que percebe a existência de Brahman por trás de todas as atividades do seu ser – seja sensação, percepção ou pensamento – somente ele obtém a imortalidade. Através do conhecimento de Brahman, vem o poder. Através do conhecimento de Brahman, revela-se a vitória sobre a morte.
- Abençoado o homem enquanto ainda vive e percebe Brahmam. O homem que não O percebe sofre sua maior perda. Quando deixam esta vida, os sábios que perceberam Brahmam como o Eu em todos os seres, tornam-se imortais.
- Em determinada ocasião, os deuses obtiveram uma vitória sobre os demônios e, apesar de o terem feito apenas através do poder de Brahman, ficaram extremamente vaidosos. Eles disseram a si próprios: “Fomos nós que derrotamos os nossos inimigos, e a glória é nossa”.
- Brahman percebeu a vaidade deles e apareceu diante deles. Porém eles não o reconheceram.
- Os outros deuses então disseram ao deus fogo: “Fogo, descobri para nós quem é esse misterioso espírito”.
- “Sim”, disse o deus fogo, e aproximou-se do espírito. O espírito lhe disse:
- “Quem sois vós?”
- “Sou o deus fogo. Aliás sou muito conhecido”.
- “E que poder exerceis?”
- “Posso queimar qualquer coisa que exista sobre a Terra”.
- “Queimai isto”, disse o espírito, colocando palha à sua frente.
- O deus fogo caiu em cima da palha com toda a sua força, mas não pôde consumi-la. Então voltou rapidamente para junto dos outros deuses e disse:
- “Não posso descobrir quem é esse misterioso espírito”.
- Os outros deuses disseram então ao deus vento: “Vento, descobri para nós quem é Ele”.
- “Sim”, disse o deus vento, e aproximou-se do espírito. O espírito lhe disse:
- “Quem sois vós?”
- “Sou o deus vento. Aliás sou muito conhecido. Vôo velozmente através dos céus”.
- “E que poder exerceis?”
- “Posso soprar para longe qualquer coisa que se encontre sobre a Terra”.
- “Soprai isto para longe”, disse o espírito, colocando palha à sua frente.
- O deus vento caiu em cima da palha com toda a sua força, mas foi incapaz de movê-la. Então voltou rapidamente para junto dos outros deuses e disse:
- “Não posso descobrir quem é esse misterioso espírito”.
- Os outros deuses disseram então a Indra, o maior de todos eles: “Ó respeitável, descobri para nós, nós vos suplicamos, quem é Ele”.
- “Sim”, disse Indra, e aproximou-se do espírito. Porém o espírito desapareceu, e em seu lugar surgiu Uma, a Deusa-Mãe, bem-adornada e de uma beleza extraordinária. Contemplando-a, Indra perguntou:
- “Quem era o espírito que apareceu para nós?”
- “Aquele”, respondeu Uma, “era Brahman. Foi através dele, e não de vós mesmos, que obticestes a vitória e a glória”.
- Desse modo, Indra, o deus fogo e o deus vento reconheceram Brahman.
- O deus fogo, o deus vento e Indra – eles superaram os outros deuses, pois chegaram mais perto de Brahman, e foram os primeiros a reconhecê-Lo.
- Porém, dentre todos os deuses, Indra é supremo, pois ele foi dos três o que chegou mais perto de Brahman, e foi o primeiro deles a reconhecê-Lo.
- Essa é a verdade de Brahman com relação ao homem: nos movimentos da mente, o poder que aparece é o poder de Brahman. Por esse motivo, um homem deveria meditar sobre Brahman de dia e de noite.
- Brahman é o adorável Ser em todos os seres. Meditai sobre Ele assim. Aquele que medita desse modo sobre Ele é respeitado por todos os outros seres.
Um Discípulo
Senhor, ensinai-me mais sobre o conhecimento de Brahman.
O Mestre
Já vos revelei o conhecimento secreto. Austeridade, autocontrole, execução das tarefas sem apego – esse é o corpo daquele conhecimento. Os Vedas são os seus membros. A Verdade é a sua verdadeira alma.
Aquele que alcança o conhecimento de Brahman, livrando-se de todo o mal, encontra o Eterno, o Supremo.
Om… Paz – Paz – Paz.
