Translated by Dr. A. G. Krishna Warrier Published by The Theosophical Publishing House, Chennai Om ! May He protect us both together; may He nourish us both together; May we work conjointly with great energy, May our study be vigorous and effective; May we not mutually dispute (or […]
upanishads
INVOCACIÓN AUM, ¡Que el Sol nos dé su bendición! ¡Que Varuna, dios del agua, nos dé subendición! ¡Que Aryama, Indra, Brihaspati y Vishnu, nos den su bendición!
Translated by Dr. A. G. Krishna Warrier Published by The Theosophical Publishing House, Chennai Om ! May my speech be based on (i.e. accord with) the mind; May my mind be based on speech. O Self-effulgent One, reveal Thyself to me. May you both (speech and mind) be […]
Translated by Dr. A. G. Krishna Warrier Published by The Theosophical Publishing House, Chennai Om ! May my speech be based on (i.e. accord with) the mind; May my mind be based on speech. O Self-effulgent One, reveal Thyself to me. May you both (speech and mind) be […]
Translated by Dr. A. G. Krishna Warrier Published by The Theosophical Publishing House, Chennai Om ! That (Brahman) is infinite, and this (universe) is infinite. The infinite proceeds from the infinite. (Then) taking the infinitude of the infinite (universe), It remains as the infinite (Brahman) alone.
SEXTO ADHAYA PRIMER BRAHMANA Harih, Om. Aquel que conoce el primero y el mejor, él mismo se convierte en el primero y en el mejor entre su gente. En verdad la respiración es lo primero y lo mejor. Aquel que conoce esto, se convierte en el primero y en […]
QUINTO ADHAYA PRIMER BRAHMANA Ese Brahma invisible es infinito, este Brahma visible es infinito. Este Brahma visible infinito procede de este Brahma invisible infinito. Al captar la plenitud de este Brahma visible infinito, queda ese Brahma invisible infinito. Om es el éter, es Brahma. Existe el antiguo éter invisible […]
CUARTO ADHAYA PRIMER BRAHMANA Ganaka Vaideha se acercó a Yagñavalkya y le preguntó: “Yagñavalkya, ¿con qué fin viniste: por deseo de ganado o por cuestiones sutiles?” Yagñavalkya replicó: “Por ambas cosas, majestad”.
SEGUNDO ADHAYA PRIMER BRAHMANA El orgulloso Gargya Balaki, un hombre de gran saber, dijo a Agatasatru de Benarés: “¿Quieres que te hable de Brahma?” Agatasatru respondió: “Te daremos mil vacas si nos hablas de Brahma, pues todos corren tras Ganaka, diciendo que Ganaka (el rey de Mitikila) es nuestro padre.”
TERCER ADHAYA PRIMER BRAHMANA ¡Adoración al Ser Supremo (Paramatman)! Ganaka Vaideha (el rey de los Videhas) ofreció un sacrificio en el cual había muchos presentes para los sacerdotes (de los Asvamedha). Los brahmines de los Kurus y de los Pankalas acudieron al lugar del sacrificio, por lo que Ganaka Vaideha […]
PRIMER ADHAYA PRIMER BRAHMANA “En verdad la aurora es la cabeza del caballo listo para el sacrificio, siendo el sol su ojo; el viento es el aliento del animal, la boca el fuego, y el año su cuerpo. El cielo es su espalda, el firmamento el vientre, la […]
Translated by Dr. A. G. Krishna Warrier Published by The Theosophical Publishing House, Chennai Ch?ndogya Upani?ad (Parte 1) Ch?ndogya Upani?ad (Parte 2) Ch?ndogya Upani?ad (Parte 3)
Translated by Dr. A. G. Krishna Warrier Published by The Theosophical Publishing House, Chennai Ch?ndogya Upani?ad (Parte 1) Ch?ndogya Upani?ad (Parte 2) Ch?ndogya Upani?ad (Parte 4)
Translated by Dr. A. G. Krishna Warrier Published by The Theosophical Publishing House, Chennai Ch?ndogya Upani?ad (Parte 1) Ch?ndogya Upani?ad (Parte 3) Ch?ndogya Upani?ad (Parte 4)
Translated by Dr. A. G. Krishna Warrier Published by The Theosophical Publishing House, Chennai Ch?ndogya Upani?ad (Parte 2)Ch?ndogya Upani?ad (Parte 3)Ch?ndogya Upani?ad (Parte 4)
Que a minha palavra seja uma coisa só com a minha mente, E que a minha mente seja uma coisa só com minha palavra. Ó vós, autoluminoso Brahman, removei o véu da ignorância da minha frente, Para que eu possa contemplar a vossa luz. Revelai-me o espírito das escrituras. […]
O homem, na sua ignorância, se identifica com os invólucros materiais que envolvem o seu verdadeiro Eu. Ao transcendê-los, ele se torna uma coisa só com Brahman, que é pura bem-aventurança.
A vida do homem é dividida entre o estado de vigília, o sonho e o sono sem sonhos. Porém, transcendendo esse três estados, encontra-se a visão superconsciente, Denominada simplesmente “O Quarto”.
OM… Com nossos ouvidos, ouçamos o que é bom. Com nossos olhos, contemplamos vossa integridade. Tranqüilos no corpo, possamos nós, que vos veneramos, encontrar descanso. OM… Paz – paz – paz.
O homem é composto de elementos como o sopro vital, ações, pensamentos e os sentidos – obtendo todos sua existência do Eu. Eles surgiram do /eu e no Eu finalmente desaparecerão – como as águas de um rio desaparecem no mar.
O segredo da imortalidade é encontrado na purificação do coração, na meditação, na realização da identidade do EU interiormente e de Brahman exteriormente. Pois a imortalidade é simplesmente a união com Deus.