Em algum momento, uma variante altamente letal e contagiosa do vírus da gripe se espalhará por todo o mundo, levando milhões de vidas – ou talvez apenas milhares. A epidemia global pode ocorrer daqui a poucos meses ou em muitos anos – mas é inevitável.
Quando o furacão Katrina deixou Nova Orleans debaixo d'água, a fé dos americanos na capacidade do governo de protegê-los de desastres naturais afundou também. O socorro lento, descoordenado e desproporcional observado nesse episódio suscita dúvidas sobre como os Estados Unidos e outros países lidariam com um desastre natural muito maior e mais mortal.
